Español - Mapudungun

Vez, la (sust.)

naq

Venido muy cerca (adj.)

fëlpa

Veneno mortífero

languëmchewe

Venir

küpan. / Venir de paso: nguepan. / Venir a dejar: elpan. / Venir muy cerca acá: fëlpan. / Venir en el último momento: iñalen. / Venir a ver: pepan. / Venir a encontrar. trafpan. / Venir cerca. pëllélepan

Verruga (sust.)

pelleñ. pellken

Vientre. Cuerpo (sust.)

angka. kalül.Vientre: pütra

Vellón de la oveja (sust.)

weke

Vello. Lana

kal

Velar sobre algo. Estar pendiente de algo

lliwatun. lliwatunien

Vejiga urinaria

shuka willeñ

Ver. Mirar. Buscar

kintun. / Ver. Encontrar. Adquirir: pen. / Ir a ver: pemen. Haber visto algo: perpan. / Ver. Encontrar (en otra parte): pepun, perpun

Verde, Crudo. No maduro (adj.)

karü. / Ser verde. Volverse verde: karün. karülen. karünkëlen. karünguen. / Medio verde: welang

Vaciar

wellimn. / Vaciarse: wellin

Viejo. Grande (adj.)

füchá. / El viejo. El anciano (sust.): fücha. / Los ancianos: pu fücha. / Viejo, serlo: füchan. / Viejo (adj.), (nujeres y cosas): kudé. / Viejo añejo (de cosas) (adj.): wintu

Vara. Varilla

wima

Vanidoso. Orgulloso, a soltero, a (sust. y adj.)

kauchu (de gaucho)

Vanagloriarse. Jactarse

malmakawn. malmawn

Valle, el. El bajo. La depresión (sust.)

wau

Vía láctea (sust.)

rëpüapeu

Vergüenzas, las. Las pudendas (partes sexuales)

yewel./Sin vergüenza (adv.). Desvergonzado (adj.): nguenóyewen

Vestirse

tëkuluwn

Viento, el

küref. / Viento sureste (puelche): puiwa. / Haber viento: kürefkëlen

Vagabundo (sin ocupación), andar

miawpëdan, miawpran

Vado, el

nguilawe. / Pasar en el vado: nguilan

Vacilar sin resolución

ñuiduamn